MirthaDermisache

Carta de Roland Barthes

Paris, 28 de marzo de 1971

Estimada Srta.:
El Sr. Hugo Santiago ha tenido la gentileza de hacerme conocer su cuaderno de grafismos. Me permito decirle muy simplemente cuanto me ha impresionado esto, no solo por la alta calidad plastica de sus trazados (esto no me es indiferente), sino aún y sobre todo la extrema inteligencia de los problemas teóricos de la escritura, que su trabajo supone. Usted ha sabido producir un cierto número de formas,

ni figurativas ni abstractas, que podrían ubicarse bajo el nombre de escritura ilegible -lo que lleva a proponer a sus lectores, no los mensajes, ni siquiera las formas contingentes de la expresión, sino la idea, la esencia de la escritura. nada es más difícil que producir una
esencia, es decir, una forma que solo se revierta sobre su nombre; acaso artistas japoneses no han puesto toda una vida para saber trazar un círculo que solo se revirtiera sobre la misma idea de círculo?Su trabajo se emparenta con tal exigencia. Le deseo vivamente que lo continúe y sea publicado.

Le ruego tenga a bien recibir mis deseos de éxito de trabajo, y creer en mis muy cordiales sentimientos.

<<

<c r i t i c a