Para evitar la diseminación de virus,
cree un contacto en su libreta de direcciones con el nombre: 0000
sin ninguna dirección de correo ni detalles. Este contacto, al llamarse
de esta manera, aparecerá en primer lugar de su libreta de direcciones.
Si un virus intentase autoenviarse a todas las direcciones de correo
de su libreta de direcciones, el ordenador dará un mensaje de error,
diciendo que: "El mensaje no puede ser enviado. Uno o más destinatarios
de su correo no tiene dirección válida. Por favor, verificar que las
direcciones que existen en la libreta de direcciones tengan direcciones
correctas" Basta que oprima "OK" para que el mensaje no sea enviado
a nadie , y este cambio no alterará en ningún modo su libreta de direcciones
original. El virus será entonces almacenado en su carpeta "borrador",
del cual podrá borrarlo para hacerlo desaparecer. Con esto se evita
la distribución masiva de virus que cogen direcciones de su libreta
y se reenvían de manera automática. Por favor, distribuir entre los
amigos, para evitar así la propagación de virus.
> EL VIRUS LLEGA EN UN MAIL
CON UN TITULO QUE DICE: > >A GREAT GAME FOR YOUR CHILDREN. >
>EL MAIL TIENE UN ADJUNTO LLAMADO: PIKACHUS BALL.exe > >AL
ABRIR EL ARCHIVO, APARECE UNA ANIMACION DE PIKACHU EL PERSONAJE PRINCIPAL
DE POKEMON,
(de
franklinfurnace.org)DESKTOP THEATER Adriene Jenik and Lisa Brenneis
are Franklin Furnace's September artists in residency. The meaning
of Downtown was forever changed by the events of Tuesday, September
11, 2001. Our hearts go out to all those who lost their lives. Franklin
Furnace extends its condolences to survivors, their families and friends.
Thanks to the volunteers and workers who are restoring equilibrium
to our lives. Please know that all at Franklin Furnace are safe. International
Art Critics Association/USA is offering its Web site as a clearing
house for members of the artistic community to give and get help.
P
E R F O N E W S
Edición
09/19-10/03 Nuestro corazón está con la familia y amigos de todas
las víctimas de los ataques horrendos contra las personas inocentes
en Nueva York y Washington. Si algo puede hacerse para detener el
terror es regalar nuestros corazones, nuestras esperanzas, ciertamente
nuestra empatía, nuestro amor a todos los seres humanos, y nunca dejar
de creer en un mundo mejor. Los mejores deseos, Frank Tigretti, Editor.
ARTISTAS ARGENTINOS UNIDOS POR LA PAZ CONTRA LA VIOLENCIA
Y LA DISCRIMINACIÓN Un grupo de artistas preocupados por la posibilidad
de una nueva guerra mundial convocamos a todos: medios de comunicación,
artistas, organizaciones sociales, de derechos humanos, religiosas,
colectividades, partidos políticos, y en definitiva a todas las personas
que quieran expresarse a favor de la paz en el mundo a decirle NO
AL SOMETIMIENTO, NO A LOS DOGMATISMOS, NO AL HAMBRE Y NO A LA MUERTE.
Queremos expresarnos contra toda forma de violencia y discriminación
e invitamos a todas las personas, e instituciones y personalidades
a participar ese día para convocar a futuras actividades o para adherir
a esta iniciativa. Ese día juntaremos firmas "contra la violencia
y la discriminación" que serán entregadas a autoridades del Gobierno
Nacional, del Ministerio de Defensa y se sumarán a las firmas que
se están presentando ante la OEA. Los grupos de danza que participamos
bailaremos en silencio. Convocan: Ana Benasayag, Selva Dipasquale,
Emilia Tosar, Ivana Casas, Marina Titiunik, Giselle Verona Fisher
y continuan las firmas.
ˆ
..por suerte pudiste conocer Manhattan, mágica y llena de
vida. Como reccionará el tigre herido?
con una furia desmedida, cruel. God bless us!! Alicia
Un minuto de Silencio... > >Si vos todavía estás
horrorizado por las escenas del martes pasado, >aprovechá para
hacer UN MINUTO de silencio en homenaje a los 10.000 >americanos,
la mayoría civiles, muertos cobardemente por terroristas que >aún
no se sabe quienes son.- > >Ya que estás en silencio, guardá
otros TRECE MINUTOS en homenaje a los >130.000 civiles iraquíes
muertos en 1991 por orden Bush padre. > >Aporvechá para recordar
que en aquella ocasión los americanos también >hicieron fiesta,
como se dijo de los palestinos hace días... > >Hacé VEINTE MINUTOS
más por los 200.000 iraníes muertos por los iraquíes >con armas
y dinero proveídos a Hussein(todavía joven en esa época) por >los
mismos americanos que más tarde giraron toda su artillería contra
>ellos... > >Otros QUINCE MINUTOS por los rusos y 150.000
afganos muertos en manos del >Taliban, también con armas y dinero
americano... > >Más DIEZ MINUTOS por los 100.000 japoneses muertos
directa e >indirectamente en Hiroshima y Nagazaki, también por
acción directa de >Estados Unidos > >Si lo hiciste, ya estuviste
en silencio UNA HORA (UN MINUTO por los >americanos y CINCUENTA
Y NUEVE por sus víctimas...) > >Si aún estás perplejo, hacé
UNA HORA MÁS, por los muertos en la guerra de >Vietnam, la cual
no resulta agradable mencionar para los americanos... > >Si
aún te queda un espacio para el dolor, podemos hacer TRES MINUTOS
de >silencio por los 30.000 desaparecidos de las dictadura argentina
alentada >por el país del Norte, y otro minuto más por los muertos
del Crucero Gral >Belgrano en la costa argentina en el proceso
bélico de Malvinas, en el cual >el Tratado de Asistencia Recíproca
que hoy reclama Estados Unidos a los >países de América Latina,
fuera dejado de lado ya que esta potencia ayudó >militarmente a
un país no americano. > >Y en este proceso de silencio, podemos
hacer DOS INTENSOS MINUTOS por los >20.000 desaparecidos a partir
de otro tenebroso "martes 11 de septiembre" >de 1973 cuando un
golpe de Estado alentado por Estados Unidos silenció la >democracia
chilena. > >Las imágenes se repiten, allí y aquí, madres, padres,
familiares con fotos >de seres queridos desaparecidos, sin una
tumba a quien llorar, sin >explicación, en un eterno silencio de
duelo sobre torres derrumbadas. > >Si a esta altura has logrado
hacer tanto silencio en pro de la humanidad, >esfuerzate haciendo
DIEZ MINUTOS de silencio ante las víctimas inocentes >civiles producto
de las intervenciones norteamericanas en Kosovo, Somalía, >Panamá,
Granada, República Dominicana. > >Estados Unidos ha bombardeado
desde el final de la Segunda Guerra Mundial a >China (1945-1946
y 1950-1953), Korea (1950-1953), Guatemala (1954 y 1960, >1967-1969),
Indonesia (1958), Cuba (1959-1960) Congo (1964), Perú (1965), >Laos
(1964-73) Vietnam (1961-1973), Camboya (1969-1970), Granada (1983),
>Libia (1986). El Salvador (1980), Nicaragua (1980), Panamá (1989),
Irak >(1991-1999), Sudan (1998), Afganistan (1998), Yugoslavia
(1999). Hagamos >una hora de silencio por todos los inocentes civiles
caídos en estos >ataques. > >Ojalá (aunque los índices de
belicosidad de los americanos indiquen lo >contrario), los americanos
comiencen a entender que ellos también son >vulnerables y que las
tragedias que ellos provocan son tan bárbaras y >cobardes como
las de los otros. > >Los muertos de otros pueblos duelen tanto
como los de ellos... > >Que el silencio por el dolor nos haga
reflexionar a todos sobre la >necesidad de la paz. Tal vez la verdadera
"Justicia infinita" se logre >cuando los hombres encontremos la
libertad, la independencia, la justicia, >la fraternidad, la dignidad
y la igualdad que esos muertos merecieron y >nosotros anhelamos.
> > Portugués:
y como se queda todo? es ejemplar la manifestación y compromisso
de los artistas quiçás en brasil y en resto del mundo se haga lo mismo...
saludos joesér alvarez "Se você ainda está chocado com as imagens
da semana passada, aproveite para fazer um minuto de silêncio em homenagem
aos 10.000(?) americanos, a maioria civis inocentes, mortos covardemente
por terroristas que ainda não se sabe quem são. Já que você está em
silêncio, fique quieto mais treze minutos em homenagem aos 130.000
civis iraquianos mortos em 1991 por ordem do Bush Pai. Aproveite para
lembrar que naquela ocasião os americanos também fizeram festa, como
os palestinos fizeram. Emende mais 20 minutos pelos 200.000 iranianos
mortos pelos iraquianos com armas e dinheiro fornecidos a Sadam Hussein
(ainda novinho na época) pelos mesmos americanos que mais tarde virariam
sua artilharia contra ele. Mais quinze minutos pelos russos e 150.000
afeganistãos mortos pelo Taliban, também com armas e dinheiro americano.
Mais dez minutos pelos 100.000 japoneses mortos direta indiretamente
em Hiroshima e Nagasaki, também por acão direta da águia. Você já
está em silêncio uma hora (um minuto pelos americanos e 59 por suas
vítimas). Se você ainda está perplexo fique mais uma hora em silêncio
pelos mortos na guerra do Vietnã, da qual os americanos não gostam
de ser lembrados.Tomara (embora os índices de belicosidade dos americanos
indiquem o contrário), os americanos comecem a entender que eles também
são vulneráveis e que as tragédias que eles provocam são tão bárbaras
e covardes como as dos outros. Os mortos dos outros povos doem tanto
quanto os deles." (autor anônimo) "É por causa de horas e horas do
silêncio do mundo todo que vidas se perdem, que a miséria se alastra,
que o analfabetismo grassa e a intolerância política, religiosa, racial
e de todos os outros tipos possíveis ainda causam os estragos a que
temos assistido. Alguns jornalistas (ou não) ainda têm coragem de
assumir uma posição, de não se omitir. Outros, porém, precisam limpar
seus pés antes de entrar em nossas vidas e em nossas caixas postais.
Sugiro um minuto de gritos contra a miséria inominável que se vê no
Afeganistão. Sugiro uma hora de gritos contra o que Sebastião Salgado
retrata em suas fotografias feitas ao redor do mundo. Sugiro 24 horas
de gritos indignados contra a morte de todos os brasileiros que perdem
suas vidas nas filas dos hospitais - ou na falta deles. Sugiro dias
e dias de gritos sem descanso contra a péssima, frágil, fraca, débil
educação que todos nós, brasileiros, recebemos - os da nossa geração
e os das gerações que vieram depois da nossa, que desconhecem a história,
que nunca viram nem conviveram de perto com a miséria, que nunca estenderam
a mão para consolar, alimentar ou recolher na rua uma pessoa excluída
por nós mesmos, que vivemos no alto de nossas torres informatizadas,
geladas, desumanas."
LUNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 11 A 14 HS EN PLAZA DE MAYO
(en la pirámide) ARTISTAS ARGENTINOS UNIDOS CONTRA LA VIOLENCIA Y
LA DISCRIMINACIÓN Un grupo de artistas preocupados por la posibilidad
de una nueva guerra mundial convocamos a todos: medios de comunicación,
artistas, organizaciones sociales, de derechos humanos, religiosas,
colectividades, partidos políticos, y en definitiva a todas las personas
que quieran expresarse a favor de la paz en el mundo a decirle NO
AL SOMETIMIENTO, NO A LOS DOGMATISMOS, NO AL HAMBRE Y NO A LA MUERTE.
Queremos expresarnos contra toda forma de violencia y discriminación
e invitamos a todas las personas, e instituciones y personalidades
a participar ese día para convocar a futuras actividades o para adherir
a esta iniciativa. Ese día juntaremos firmas "contra la violencia
y la discriminación" que serán entregadas a autoridades del Gobierno
Nacional, del Ministerio de Defensa y se sumarán a las firmas que
se están presentando ante la OEA. Los grupos de danza que participamos
bailaremos en silencio. Convocan: Ana Benasayag, Selva Dipasquale,
Emilia Tosar, Ivana Casas, Marina Titiunik, Giselle Verona Fisher
y continuan las firmas. POR FAVOR REMITIR ADHESIONES A: artistas_unidos@yahoo.com.ar
Día 8 de la nueva era El mundo, expectante, permanece en
silencio. Un silencio extraño, cargado de murmullos, de ojos abiertos
de estupor, de rostros perplejos y gestos de miedo. Solo se escuchan
claras las voces que desde el norte, gritan iracundas clamando venganza
mientras se agitan las mordazas que se pretende aplicar al resto.
De cerca, de aquí, palabras huecas que pregonan compromisos que no
existen en el ánimo de las mayorías que esperan silenciosas. Clamores
de venganza por allá, titubeos inconducentes por acá mientras, tras
los muros del poder, sordos ruidos presagian el caos, la hecatombe.
Las horas pasan y ninguna voz se alza incluyendo en el discurso la
palabra ¡basta! Se discute si se avala el atropello, se elevan plegarias
por los muertos, se despide a funcionarios que disienten, se publica
solo lo que parece conveniente, se promete un crecimiento in-sustentable,
se miente, se confunde. Parece que ya no somos quienes fuimos, que
no tenemos ni espíritu ni decisión. Que solo conviene no irritar al
Gran Pariente, esperar sus órdenes, aceptar su impuesto. Total, ya
nada es nuestro; nada importa más allá de hacer cerrar las fatuas
cuentas. Si la historia está virando en rumbo incierto y quizás desventurado,
es la hora de soltar la acollarada y no ser arrastrados al abismo.
Otros (Francia, Brasil, etc.) lo entienden mientras nosotros seguimos
implorando. Me apena que estudiantes, operarios, intelectuales, profesionales,
clérigos, en fin, el pueblo todo, no se anime a preguntarse "de que
se trata" e inventar una nueva independencia. Daniel Migone dmigone@topmail.com.ar http://www.migone.4t.com/
ˆ
Los atroces atentados del martes 11 de septiembre, que
provocaron miles de desprevenidas víctimas civiles, son condenables
desde cualquier punto de vista. Sus responsables deben ser identificados
y castigados según la ley. Pero hechos de este tipo obligan a analizar
las consecuencias de las políticas de Estados Unidos respecto al resto
del mundo. Los atentados terroristas perpetrados en la ciudad de Nueva
York y en otros puntos de Estados Unidos en la mañana del 11 de septiembre
pasado, que ocasionaron con seguridad miles de muertos (el número
exacto se desconocía al escribirse este artículo) y enormes daños
materiales, provocaron unánime repulsa y condena en todo el mundo.
Las imágenes trasmitidas en directo por televisión desde pocos minutos
después del atentado a la primera torre gemela (el segundo ocurrió
18 minutos más tarde y la televisión llevaba ya rato emitiendo), conmovieron
la sensibilidad de cientos de millones de personas en todo el planeta,
y generaron un sentimiento de solidaridad hacia las víctimas y, en
general, el pueblo de Estados Unidos. No sólo se trató del más grande
atentado terrorista de todos los tiempos; también fue la primera vez
que el mundo entero fue testigo en directo del desarrollo de un asesinato
masivo. Atentados de esta envergadura, en el corazón mismo de la potencia
militar y económica más importante del planeta, indican un salto cualitativo
en la preparación, recursos, determinación y contactos internacionales
del terrorismo. Al mismo tiempo -y por esa razón, entre otras- deben
suscitar una reflexión seria sobre el tipo de respuesta adecuada y,
esencialmente, sobre las causas que originan este tipo de situaciones.
Que atentados como los ocurridos en Manhattan sean injustificables
no quiere decir que resulte imposible explicarlos. Antecedentes de
la víctima A lo largo de toda su historia, pero de manera más acentuada
a medida que consolidaba su poderío, Estados Unidos se ha comportado
como una potencia imperial que sólo atiende a sus propios intereses.
Esta actitud se ha consolidado y cristalizado en la última década,
desde que la implosión de la Unión Soviética marcó el final de la
Guerra Fría y Estados Unidos quedó como única potencia mundial: en
el plano económico sólo se le equipara -y aún así relativamente- la
Unión Europea de 15 países desarrollados; en el militar, no tiene
rival, al punto que podría librar con posibilidades una guerra contra
el resto del mundo. Esta situación, de por sí preocupante, puesto
que en sí misma supone el desequilibrio mundial, se ve agravada por
los antecedentes internacionales de Estados Unidos. Su intervención
en varias guerras se apoyó en incidentes -con numerosas víctimas estadounidenses-
sobre los cuales muchos historiadores coinciden en que o bien fueron
provocados por Estados Unidos mismo, o que tuvieron lugar con conocimiento
previo de la inteligencia y el gobierno de ese país: fue el caso de
la voladura del buque "Maine" en el puerto de La Habana, en 1898,
que dio comienzo a la guerra hispano-estadounidense; el del masivo
ataque japonés a la base naval de Pearl Harbor, en diciembre de 1941,
que dio pie a que el Congreso autorizase la declaración de guerra
a las potencias del Eje y el ingreso a la Segunda Guerra Mundial;
fue también el caso de los incidentes del golfo de Tonkín, en agosto
de 1964, que suministraron la excusa para invadir Vietnam... En América
Latina, los latrocinios (no se los puede llamar de otra manera) cometidos
por Estados Unidos son incontables y de una extrema gravedad, desde
el reconocimiento del filibustero William Walker como máxima autoridad
de Nicaragua, pasando por la anexión violenta de un tercio del territorio
mexicano en el siglo XIX y, ya en el XX, invasiones sangrientas en
República Dominicana, Cuba, Granada y Panamá; financiamiento y conspiración
para la destitución de gobiernos progresistas como el de Jacobo Arbenz
en Guatemala (1954) o el de Salvador Allende en Chile (1973), etc.,
hasta las conspiraciones para desestabilizar los gobiernos de Nicaragua
(Plan Irán-"Contras"), Cuba, Panam*... Las intervenciones delictuosas
de Estados Unidos en América Latina son incontables; la última de
ellas, el llamado "Plan Colombia", que aunque está aprobado por el
gobierno de ese país, supone la utilización de desfoliantes y herbicidas
que causan gravísimos daños a la población civil (1). En el resto
del mundo, sus antecedentes no son mejores: baste mencionar que después
de la guerra del Golfo Pérsico, en 1991, Estados Unidos ha bombardeado
en reiteradas ocasiones Irak (la última el 12 de septiembre pasado)
sin tomarse la molestia de informar a las Naciones Unidas o a sus
aliados de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN)
con excepción de Gran Bretaña, que lo secunda. O el hecho de que los
fanáticos integristas "talibanes" que hoy controlan Afganistán (y
principales sospechosos de los atentados de Nueva York), fueron financiados,
armados y entrenados por la CIA, en tiempos de la Guerra Fría, para
desestabilizar a la URSS (2). O que Estados Unidos fue la única potencia
que se negó a firmar el Tratado de abolición de las minas antipersonales,
que causan miles de víctimas -principalmente niños- en varios países;
o que hace poco se retiró unilateralmente del Tratado de descontaminación
mundial de Kyoto, firmado por centenares de países; o que en los años
'80 desoyó olímpicamente una condena formal del Tribunal Internacional
de La Haya (presidido por un juez estadounidense) por sus intervenciones
contra el gobierno sandinista en Nicaragua... En otras palabras, Estados
Unidos se comporta sistemáticamente de manera violenta, ilegal y arbitraria
en el plano internacional, lo que ha llevado a decir a uno de sus
más destacados intelectuales, Noam Chomsky, que ese país es "el terrorista
mundial número 1". Violencia que engendra violencia. Los autores y
responsables de los atentados de Nueva York deben ser identificados
y castigados con el mayor rigor. Cuanto más precisa resultela identificación
y contundentes las pruebas, tanto más se percibirá como justo y ejemplar
el castigo. Pero también aquí los antecedentes de Estados Unidos hacen
temer represalias indiscriminadas y el aprovechamiento de estos atentados
tanto con fines de política interna como internacional. Un comentarista
señaló que "(Bill) Clinton, en un caso que hoy parece menor por cadavérica
comparación -los atentados contra dos embajadas de Estados Unidos
en Africa oriental- había reaccionado bombardeando una fábrica de
aspirinas en Sudán y regado de bombas un par de campos del páramo
afgano, donde se supone que vela sus miserables armas el tal Bin Laden"
(3). En diciembre de 1989, durante la invasión a Panamá, para ahogar
la resistencia de la Guardia Nacional panameña Estados Unidos no vaciló
en bombardear el populoso barrio de El Chorrillo, donde habitan decenas
de miles de civiles. Aún hoy no se sabe cuantos panameños murieron
ni se ha difundido una sola foto de El Chorrillo devastado... Es por
esto que a pesar del horror y el repudio suscitado por los atentados
de Nueva York, inmediatamente se levantaron voces advirtiendo sobre
los peligros de una escalada de violencia, represalias indiscriminadas,
utilización de los atentados con fines políticos e, incluso, sobre
la necesidad de analizar las injusticias del orden económico y social
internacional como única manera de acabar, a mediano y largo plazo,
con este tipo de manifestaciones de violencia. "Lo que se necesita
es un análisis de dónde estamos en este mundo y por qué somos odiados
por tanta gente en el planeta", afirmó a un periódico mexicano (4)
Richard E. Rubinstein, profesor de resolución de conflictos en la
universidad George Mason. El profesor y varios sicólogos subrayaron
que los ataques probablemente no fueron realizados por "locos", sino
por activistas con compromisos ideológicos, razón por la que la pregunta
que debe formularse es: ¿por qué? Autor de varios libros sobre terrorismo,
Rubinstein afirmó que, desde su perspectiva, la respuesta es que "por
todo el mundo, no sólo en Levante, sino en Colombia, Indonesia, o
por ejemplo, en varios países africanos, la gente está luchando para
proteger su identidad, su forma de vida; lucha por la dignidad o por
la justicia económica, y se encuentran frente a balas, armas, tanques,
o bombardeos de aviones y, virtualmente, todos estos proyectiles,
bombas y armas tienen escrito: 'Hecho en Estados Unidos'". Este país,
dijo el experto, "es el exportador mayor de la violencia en el mundo
hoy día". El profesor de Ciencias Políticas expresó por supuesto su
condena a los ataques contra el World Trade Center y el Pentágono,
y supuso que habrá una reacción militar casi inmediata. "Lo primero
que tenemos que hacer, claro, es apesadumbrarnos por nuestros muertos,
aunque la gente demandará que se adopten medidas para encontrar a
los responsables, fiscalizarlos o matarlos", pero destacó que la respuesta
militar no detendrá más ataques en el futuro. "La gente en este país
tiene que entender que la represalia sólo continúa el ciclo de violencia,
no acaba con él", dijo. En el mismo artículo, el almirante retirado
Eugene Carroll afirmó: "si simplemente destruimos Kabul en represalia,
eso no detendra las agresiones (...)". Rubinstein subrayó por su parte
que "necesitamos entender este ataque como un intento para igualar
la balanza o de tomar venganza contra el país más poderoso del mundo
por gente que se siente victimizada por esta nación, y que comparte
una combinación particular de un sentir de falta de poder, humillación
y esperanza de un cambio radical que forma parte de la mentalidad
terrorista (...) en verdad no importa si eres un palestino que participa
en la intifada, o si eres un campesino colombiano intentando vivir
en el campo, o un separatista indonesio, o de Sri Lanka: es probable
que seas víctima de las armas otorgadas por Estados Unidos a tropas
asesoradas o capacitadas por Estados Unidos". Si la población estadounidense,
dijo el especialista, estuviera consciente de las armas o el entrenamiento
militar que otorga este gobierno a otros países, quedaría horrorizada
(...) Esta información no justifica la muerte de civiles en este país
o en cualquier otra parte (pero) ciertamente, es más comprensible
que la gente esté enfurecida, sea incapaz de atacarnos de una forma
convencional y siente que es poco posible armar un caso contra nosotros
políticamente, dado que controlamos de forma sustancial a la Organización
de Naciones Unidas... Así, algunos utilizarán el arma de los débiles,
que es el terrorismo". Este tipo de advertencias viene siendo formulada
también en otros tonos. Uno de los más destacados comentaristas estadounidenses,
Wiliam Pfaff, opinó que "La inutilidad práctica de la venganza ha
quedado ilustrada en repetidas ocasiones, y se sigue demostrando en
Oriente Próximo, ya que quienes emplean el terrorismo no funcionan
según una escala pragmática de castigo y recompensa. Como saben los
israelíes, hacer mártires a tus enemigos sólo sirve para fomentar
más martirios" (5). El excelente artículo del periódico mexicano concluye
que "Mientras varios líderes nacionales de todas partes del mundo
expresaron su apoyo a Estados Unidos, una fuente diplomática de la
Organización de Naciones Unidas cuestionó la forma en que este país
está definiendo el ataque. 'Es muy peligroso que Estados Unidos diga
que es un ataque contra el mundo. No es un ataque contra el mundo,
es un ataque contra Estados Unidos en respuesta a las políticas estadounidenses'".
En esta última afirmación está la clave, aplicable a todo Occidente,
muy en particular a los grandes países desarrollados. Es probable
que estos horribles atentados generen una respuesta masiva e irracional
de parte de Estados Unidos, con el apoyo más o menos incondicional
de sus aliados de la OTAN y los países satélites; pero también es
razonable suponer que a mediano plazo comiencen a imponerse reflexiones
como la del profesor Rubinstein. La gran paradoja -y la gran deuda-
de la civilización occidental es que mientras la libertad, ciertos
niveles de igualdad y el respeto a las leyes y los derechos humanos
existen en un puñado de países desarrollados, para el resto de la
humanidad, la abrumadora mayoría, siguen siendo pura retórica, abalorios,
espejillos de colores. Mientras Occidente no resuelva esa contradicción,
seguirá recogiendo de tanto en tanto y quizá cada vez con mayor violencia,
las tempestades que siembran sus vientos. 1 Maurice Lemoine, "La muerte
que viene del cielo", Le Monde diplomatique edición Cono Sur, Buenos
Aires, febrero 2001. 2 Seumas Milne, "Americans cannot ignore what
their government does abroad", The Guardian, Londres, 13-9-01. 3 Miguel
A. Bastenier, "Hacia una nueva bipolaridad", El País, Madrid, 12-9-01.
4 Jim Cason y David Brooks, corresponsales, "La respuesta militar
no frenará los ataques", La Jornada, México, 13-9-01. 5 William Pfaff,
"Tres lecciones para Estados Unidos", Los Angeles Times Syndicate,
reproducido por "El País", Madrid, 13-9-01. <<...>>
O norte-americano Gore Vidal,
75, é romancista e ensaísta e um dos principais intelectuais dos EUA.
Seu último romance publicado no Brasil é "A Era Dourada" --------------------------------------------------------------------------------
Tradução de Clara Allain Texto Anterior: Taleban é invasor, dizem
afegãos dos EUA Próximo Texto: Análise: A globalização foi usada como
arma Índice
ˆ
Segundo o Corão, foi terça-feira que Alá criou as trevas.
No dia 11 de setembro, quando pilotos suicidas lançaram aviões de
carreira americanos contra pontos arquitetônicos significativos, não
precisei afastar os olhos da televisão e procurar um calendário para
saber que dia era: a Terça-Feira das Trevas tinha lançado sua sombra
sobre Manhattan e ao longo do rio Potomac. Tampouco me surpreendi
ao saber que, apesar dos aproximados US$ 7 trilhões que gastamos desde
1950 naquilo que é eufemisticamente descrito como nossa "defesa",
nenhum aviso antecipado foi dado pelo FBI, pela CIA, pela Agência
de Inteligência de Defesa ou por qualquer outro organismo, e que nenhum
caça americano se ergueu à altura da ocasião, a não ser que, como
dizem os boatos, caças americanos tenham abatido a aeronave que se
chocou com o Pentágono e a que caiu perto de Pittsburgh. Embora nosso
governo tenha por hábito atribuir a culpa às pessoas erradas, a impressão
que se teve é que, desta vez, tinha acertado, pelo menos em parte:
o bilionário saudita, educado em Harvard e ocasional residente no
Afeganistão Osama bin Laden passara a perna em nós. Enquanto os seguidores
de Bush se atropelavam para preparar a que seria a antepenúltima das
guerras -mísseis lançados pela Coréia do Norte e claramente marcados
com bandeiras desse país choveriam sobre Portland, Oregon, mas seriam
interceptados pelos balões de nosso escudo antimísseis-, o astuto
Bin Laden sabia que só precisava de pilotos dispostos a cometer suicídio
e matar os passageiros que por acaso estivessem a bordo dos aviões
comerciais que sequestrariam. Assim, algo de novo realmente aconteceu
sob o sol da Terça-Feira Negra. Minha irmã, que vive em Washington,
tinha uma amiga que estava a bordo de um daqueles aviões. Sem perder
a calma, a amiga ligou para seu marido no celular. "Fomos sequestrados",
informou. Em seguida, passou a descrever seus últimos minutos de vida,
enquanto o avião se atirava contra o quinto lado do Pentágono. Era
o aniversário do marido. Sempre tivemos civis sábios e corajosos.
São os militares, os políticos e a imprensa que nos deixam preocupados.
Afinal, não nos deparamos com bombardeiros suicidas desde os camicases,
como os chamávamos no Pacífico na época em que eu era soldado na Segunda
Guerra Mundial. Naquela época, nosso inimigo era o Japão. Hoje, temos
Bin Laden, os muçulmanos, os paquistaneses... O telefone não pára
de tocar. Moro ao sul de Nápoles, na Itália. Editores, televisões
e rádios italianas querem comentários. Eu também quero. Recentemente
escrevi sobre Pearl Harbor. Agora me fazem a mesma pergunta, repetidas
vezes: o que aconteceu não foi exatamente como a manhã do domingo
7 de dezembro de 1941? Não, não foi. Não tivemos aviso prévio do ataque
da terça-feira passada -pelo que estamos sabendo até agora. Nosso
governo tem muitos e muitos segredos dos quais nossos inimigos sempre
parecem ter conhecimento de antemão, mas dos quais nós mesmos só ficamos
sabendo anos mais tarde. O presidente Roosevelt provocou os japoneses
para que nos atacassem em Pearl Harbor. No livro "A Era Dourada",
eu descrevo os vários passos que ele seguiu para isso. Hoje, sabemos
o que ele tinha em mente: sair em socorro da Inglaterra para combater
o aliado do Japão, Hitler. Mas o que será que Bin Laden tinha -ou
tem- em mente? Há várias décadas vem ocorrendo na mídia americana
um processo implacável de satanização do mundo muçulmano. Como sou
um americano leal, não posso lhe dizer por que isso vem acontecendo
-mas o fato é que não temos o hábito de analisar por que qualquer
coisa acontece, a não ser que seja para atribuir a outros a culpa
por nossos erros. Num mundo em que o demônio está constantemente à
espreita, andando para cima e para baixo e nos atormentando por sermos
tão bondosos, nossa imprensa quer que acreditemos que Bin Laden é
simplesmente mais uma manifestação do mal puro e simples, de modo
que somos obrigados a invocar a cláusula cinco da Otan e detonar todos
os diabos que lhe deram abrigo, para ensinar a eles a única lição
que nós mesmos jamais aprendemos: que na história, assim como na física,
não existe ação sem reação. A administração Bush, embora se mostre
estranhamente inepta em tudo menos em sua tarefa principal, que é
isentar os ricos de pagar impostos, vem casualmente rasgando os tratados
subscritos pelos países civilizados, coisas como o Protocolo de Kyoto
ou o acordo sobre mísseis nucleares que tínhamos com a Rússia. Enquanto
os bushitas levam adiante seu saqueio implacável do Tesouro e da Seguridade
Social (um fundo cujos recursos são supostamente intocáveis), eles
vêm deixando o FBI e a CIA ou fazer o que bem entendem ou não fazer
absolutamente nada -um pouco como o Mágico de Oz fazendo seus engraçados
truques de mágica de faz-de-conta, enquanto torce para que ninguém
descubra que é tudo de mentirinha. Para sermos justos, não podemos
pôr toda a culpa de nossa incoerência no Ser Oval atual. Embora seus
antecessores, de modo geral, tenham tido QIs mais altos do que o dele,
também eles trabalharam assiduamente para o 1% da população que é
dona do país, enquanto deixavam todo o resto se virar sozinhos. Bill
Clinton foi especialmente culpado. Embora tenha sido de longe o presidente
mais hábil desde Franklin Delano Roosevelt, Clinton, em sua busca
frenética por vitórias eleitorais, armou o gatilho do Estado policial
que seu sucessor deve, neste exato momento em que escrevo, estar se
preparando para apertar. Estado policial? Como assim? Em abril de
1996, um ano depois do atentado de Oklahoma, o presidente Clinton
aprovou a lei antiterrorismo, uma chamada "lei de conferência", para
a qual contribuíram muitas mãos bastante sujas, incluindo as do líder
da maioria no Senado, Bob Dole, que foi o co-patrocinador dela. Embora
Clinton tenha feito muitas coisas desavisadas e oportunistas para
vencer eleições, ele raramente disse alguma coisa desavisada. Sua
legislação sobre o terrorismo autoriza o secretário de Justiça a utilizar
as Forças Armadas contra a população civil, com isso anulando a lei
Posse Comitatus, de 1878, que proibiu para sempre o uso da força militar
contra nossa população. O habeas corpus, cerne da liberdade anglo-americana,
também pode ser suspenso se for considerado que há um terrorista entre
nós. Irritado com as críticas expressas por grupos e indivíduos apegados
à Constituição, Clinton denunciou seus críticos como sendo "pouco
patrióticos". Depois, envolto na bandeira nacional, falou do trono:
"Não há nada de patriótico em fazer de conta que se pode amar o país,
mas desprezar seu presidente". É uma afirmação estarrecedora, já que
pode ser aplicada a toda a população, em algum momento ou outro. Em
outras palavras, seria pouco patriótico o alemão que tivesse dito
que odiava a ditadura nazista? A Terça-Feira Negra já está impondo
tensão considerável à nossa sociedade cada vez mais militarizada.
Na década de 1970, o FBI se reinventou: de um corpo de "generalistas"
treinados em direito e contabilidade e vestindo terno, gravata e camisa
branca (por surpreendente que possa ser, J. Edgar Hoover seguia a
linha civil), transformou-se num exército de guerreiros da linha "Armas
e Táticas Especiais" (também conhecidos como SWAT), que gostam de
vestir uniformes de camuflagem, roupas pretas de ninja e, dependendo
da tarefa, máscaras de esqui. No início dos anos 80 foi formada uma
superequipe SWAT do FBI, a Equipe 270 de Resgate de Reféns. Como tão
frequentemente acontece nos Estados Unidos, esse grupo se especializava,
não em libertar reféns ou salvar vidas, mas em lançar ataques assassinos
contra grupos que não aprovava, muitas vezes por serem excessivamente
independentes, como foi o caso da seita religiosa Ramo Davidiano -cristãos
evangélicos que viviam pacificamente em seu complexo próprio em Waco,
Texas, até que uma equipe SWAT do FBI, equipada com tanques ilegais
do exército, matou 82 deles, incluindo 25 crianças. Isso aconteceu
em 1993. Agora, desde a terça-feira passada, as equipes SWAT já poderão
ser usadas para perseguir árabes-americanos suspeitos ou, na realidade,
qualquer pessoa que possa ser culpada de terrorismo, um termo que
não tem definição legal (como se pode combater o terrorismo suspendendo
o habeas corpus, se aqueles que querem ter seus corpus libertados
da prisão já se encontram presos?). Mas, no clima de trauma pós-Oklahoma,
Clinton disse que aqueles que não estavam a favor de sua legislação
draconiana eram conspiradores aliados aos terroristas, interessados
em transformar a América "num lugar seguro para terroristas". Se Clinton,
que tinha a cabeça tão fria, foi capaz de se enfurecer a tal ponto,
o que podemos esperar do superesquentado Bush, depois da terça passada?
Embora a população americana não tenha meios diretos de influir sobre
seu governo, suas opiniões de vez em quando são colhidas por meio
de amostras, em sondagens de opinião. De acordo com uma sondagem da
CNN e da "Time" de 1995, 55% dos americanos acreditam que "o governo
federal se tornou tão poderoso que ameaça os direitos dos cidadãos".
O "The New York Times" é o principal veiculador das opiniões recebidas
do empresariado americano, e, além disso, é um barômetro mais preciso
dos estados de ânimo de nossos governantes do que, digamos, o "The
Wall Street Journal", que sofre de deficiência editorial. Mesmo assim,
todos as colunas de editorial publicadas pelo "NYT" desde 12 de setembro
têm errado o alvo, por pouco. Desconfio que a cobertura da televisão
já nos tenha deixado esgotados a todos nós, menos o sensato conservador
que é Anthony Lewis. Aquelas imagens de fogo e explosão teimam em
se reformar diante de nossos olhos, mesmo quando não há um tubo catódico
por perto para transmiti-las. Sob o cabeçalho "Exigências da Liderança",
o "NYT" se mostra otimista, por assim dizer. Tudo vai sair bem se
o senhor trabalhar duro e não deixar sua atenção se desviar da bola,
senhor presidente. Aparentemente Bush "está enfrentando múltiplos
desafios, mas sua tarefa mais importante é uma simples questão de
liderança". Graças a Deus. Não apenas só é preciso liderança, como
isso é simples ao extremo. Por um instante eu tinha chegado a temer...
Em seguida o "NYT" fala das coisas da maneira como se apresentam,
em oposição a como deveriam se apresentar. "A administração passou
boa parte do dia de ontem tentando superar a impressão de que Bush
teria manifestado fraqueza quando deixou de retornar a Washington
após o ataque terrorista". Mas, pelo que pude perceber, ninguém se
preocupou muito com isso. A maioria de nós se sentiu até um pouco
mais segura com Bush em seu bunker em Nebraska. O "NYT" tranquiliza
Bush, dizendo que ele não será forçado a aceitar democratas em seu
gabinete, como fizeram alguns presidentes em tempos de guerra -e pronto.
Aí está. Simplesmente atirado ali no meio, como que por acaso. "Em
tempos de guerra". Pacientemente, o jornal põe os pingos nos is, para
Bush e para nós. "Nos próximos dias, é possível que Bush peça à nação
que dê seu respaldo a ações militares que muitos cidadãos poderão
achar alarmantes. Ele precisará mostrar que sabe o que está fazendo."
Assim fica fácil. Pena que FDR não recebeu cartas desse tipo de Arthur
Krock, do velho "NYT". "Aliados contra o Terror" é o próximo editorial
com título. Aparentemente, precisamos de aliados. "Como seu pai na
Guerra do Golfo, ele terá que construir uma coalizão de nações dispostas
a agir." Ótimo conselho. Ele também deve encontrar um jeito de fazer
com que esses aliados paguem por uma guerra que será travada pelo
bem da Humanidade Inteira. Bush, pai, teve trabalho para convencer
outros a ajudar a pagar a conta de sua guerra da CNN. Os japoneses
tiveram a ousadia de reclamar da taxa de câmbio. Azar deles -basta
ver o que aconteceu com o iene. Quando a semana chegou o fim, paquistaneses
de cabelos tingidos e olhos furtivos já estavam sendo interrogados
pela CNN porque, de maneira ameaçadora, o Paquistão hoje atua como
patrono extra-oficial do Taleban. "Acredita-se que o Taleban dá guarida
ao mais perigoso terrorista internacional, Osama bin Laden." Foi preciso
muita coragem para publicar isso, "NYT". Mas parece que se encaixa
bem com o que vocês andam repetindo. "Washington deixou claro ontem
que sua paciência com o Paquistão está se esgotando rapidamente."
Coitado do Paquistão. Eu é que não gostaria de estar em seu lugar.
Próximo editorial: "A Defesa Nacional". "A luta contra o terror precisa
se deslocar da periferia para o centro do planejamento e das operações
de segurança nacional americanas. Ninguém está sugerindo que isso
seja tarefa fácil ou que custe pouco, mas, com os quase US$ 30 bilhões
que Washington gasta com espionagem, o país deveria saber mais sobre
as redes do terror e suas conspirações. Se mais dinheiro puder ser
investido com finalidades úteis..." "Os americanos precisam repensar
como proteger o país sem abrir mão dos direitos e dos privilégios
da sociedade livre que defendemos." Verdade, verdade. "Terceira Guerra
Mundial", de Thomas L. Friedman, é otimista. Friedman é muito jovem
e ainda não viveu sua guerra. Mas, pensando bem, com a exceção de
Colin Powell e dois ou três senadores, os membros da administração
e os parlamentares, apesar de todos serem adeptos da retórica militar,
são pessoas que só ficaram em casa. A região que Friedman cobre é
o Oriente Médio, e muitas vezes o que ele escreve sobre o assunto
é interessante. Das vozes erguidas no "NYT" na quinta-feira, apenas
ele sugere que "o apoio que damos a Israel" desagrada aos árabes,
mas, logo depois, ele passa a falar do ódio inato que os árabes nutrem
por nossa hegemonia. De repente, de maneira desconcertante, ele berra:
"Será que meu país realmente compreende que esta será a Terceira Guerra
Mundial?". A pergunta não é meramente retórica. "As pessoas que planejaram
os atentados da terça-feira conjugaram alto grau de maldade com alto
grau de gênio, com efeitos devastadores. E, a não ser que estejamos
prontos para colocar nossas melhores cabeças para trabalhar para combatê-las
-o projeto Manhattan da Terceira Guerra Mundial-, de maneia igualmente
ousada, implacável e pouco convencional, vamos ter problemas sérios."
É a receita certa para mais problemas. A coluna "O Novo Dia da Infâmia",
de William Safire, prevê que "o próximo ataque provavelmente não será
conduzido com um avião sequestrado, eventualidade contra a qual, tarde
demais, vamos nos precaver. É mais provável que seja um míssil nuclear
comprado por terroristas ou um barril de germes mortíferos." Finalmente,
Anthony Lewis acha de bom aviso deixar de lado o unilateralismo de
Bush para cooperar com outros países, para conter as trevas da terça-feira
com a compreensão de suas origens, ao mesmo tempo em que deixamos
de lançar provocações contra uma cultura que se opõe a nós e nossos
arranjos. Lewis -coisa incomum para um colunista do "The New York
Times"- defende a paz agora. Eu também. Mas a verdade é que ele e
eu somos velhos e já estivemos lá. Valorizamos nossas liberdades,
que estão desaparecendo em ritmo acelerado -à diferença dos patriotas
exacerbados que andam batendo seus tambores na Times Square, conclamando
todos para uma guerra total a ser travada pela América.
O
norte-americano Gore Vidal,
75, é romancista e ensaísta e um dos principais intelectuais dos EUA.
Seu último romance publicado no Brasil é "A Era Dourada" ------
Tradução de Clara Allain Texto Anterior: Taleban é invasor, dizem
afegãos dos EUA Próximo Texto: Análise: A globalização foi usada como
arma Índice
ˆ
> > Hola: > el ultimo y les prometo que no "molesto"
mas con esto. > Se trata de una peticion, accesible en varios idiomas
en el sitio de > internet de mas abajo, de agotar las instancias
judiciales antes de > iniciar una accion belica. Hay cerca de 45
000 firmas. > Tengo que decir que la CNN desmiente lo de las imagenes
distorsionadas > (aunque parece raro que James Petras mienta) y
que Gerardo me paso una > encuesta diferente de la de abajo (o
al menos que se puede interpretar > diferente segun como se sume).
> > "El ultimo poll que lei era: > 15% ir por la diplomacia
> 35% buscarlo al Laden (y/o demas) y juzgarlos > 50% ataque
armado si los talibanes no le dan a Laden" > >
Centro
Atomico, 8400 Bariloche, Argentina >
Subject: Petition for a thoughtful US response > > > Dear
Friends, > > > > Please consider adding your voice, and
passing this on. > > > > There must be other options than
that which the U.S. Government > > is > > proposing: a
long and destructive global conflict against elusive > > individual
enemies, with impoverished peoples being held > > responsible
for > > the actions of the governments that oppress them. >
> > > Eighty-five percent of Americans favor military retaliation,
says > > CBS News > > online (http://www.cbsnews.com),/), "even
at the expense of many > > thousands of > > innocent lives."
This does not honor or bring back those who have > > perished,
nor does it effectively resolve the circumstances that led > >
to > > their deaths. It is an action born out of rage, that
can only lead to > > mass > > destruction. > > >
> In grief, > > Phila > > > > > Petition for
a Thoughtful U.S. Response > > > > > > **************
Please sign The Petition at http://home.uchicago.edu/~dhpicker/petition
> > >
----- Original Message ----- Subject: S.S.DALAI LAMA A BUSH
> > >His Holiness The Dalai Lama's message to President George
Bush > >12 September, 2001 > >Your Excellency, > >I
am deeply shocked by the terrorist attacks that took place >involving
four apparently hijacked aircrafts and the immense >devastation
these caused. It is a terrible tragedy that so many >innocent lives
have been lost and it >seems unbelievable that anyone would choose
to target the world >trade Center in New York City and the Pentagon
in Washington D.C. We >are deeply saddened. > > > >On
behalf of the Tibetan people I would like to convey our deepest >condolence
and solidarity with the American people during this >painful time.
Our prayers go out to the many who have lost their >lives, those
w ho have been injured and the many more who have been >traumatized
by this senseless act of violence. I am attending a >special prayer
for the United States and it's people at our main >temple today.
> > >I am confident that the United States as a great and
powerful nation >will be able to overcome this present tragedy.
The American people >have shown their resilience, courage and determination
when faced >with such difficult >and sad situation. > >
>It may seem presumptuous on my part, but I personally believe
we >need to think seriously whether a violent action is the right
thing >to do and in the greater interest of the nation and people
in the >long run. I believe violence will only increase the cycle
of >violence. But how do we deal with hatred and anger, which are
often >the root causes of such senseless violence? This is a very
difficult >question , especially when it concerns a nation and
we have certain >fixed conceptions of how to deal with such attacks.
I am sure that >you will make the right decision. > > >With
my prayers and good wishes > >The Dalai Lama > > >September
12, 2001 > >Dharamsala, India > > > >===== >
>Dalai Lama leads Special Prayer for the victims of US tragedy
>Dharamsala,India- September 12: A special prayer session, led
by the >Dalai Lama, is being held today at the main temple in Dharamsala,
>India, for all the victims of the tragedy in the United States.
> >All the Tibetans in Dharamsala are gathering for the prayer
session > >
(de Webmonkeys) Andy's Chest http://www.andyschest.com/UltraSparky
http://www.ultrasparky.org/
PartyGirl http://partygirl.diaryland.com/older.html
Tremble http://www.tremble.com/ Kottke
http://www.kottke.org/ East/West
http://www.eastwest.nu/blog.shtml
We hope that you find something of value in this list of sites. But
most of all, we hope you and the people you care about are well. Love,
The Webmonkeys
>>Consideremos esta cadena para firmar por la PAZ
como un acto de >> >>solidaridad con nuestra MEGA familia,la
HUMANIDAD . >> >>Unamonos todos , aunque sea una vez ,para
salvar la casa común que nos >> >>sustenta a todos ,nuestro
planeta Tierra.Unamos las voces para decir >> >>"ALTO
A LA VIOLENCIA" >> >>.Aprovechemos el dolor que nos han
provocado los actos de horror para >> >>decir....alto
a la propagación de energía negativa que promueve la >> >>destrucción
y el odio en : cine,prensa,television y otros medios.No podemos >>
>>exigir futuros ciudadanos sanos y pacíficos ,si no damos el
ejemplo y >> >>luchamos por la paz y la hermandad.Por
una JUSTICIA con razonamiento,no con >> >>más muerte y
destrucción. >> >>Rolando Barahona >> >>Director
Museo de Arte y Diseño Contemporáneo,Costa Rica >> >>>
>> >>> Para quien desee agre! garse a esta iniciativa.
Estados Unidos está a punto >> >>de dictar la guerra.
A través de la jornada de terror que ha vivido durante >> >>la
mañana del martes después de la destrucción de las dos torres gemelas
en >> >>Nueva York y parte del Pentágono. El New York
Times >> >>> asegura que el ataque no es solamente
para E.U.A. sino contra la >> >>civilización. "..Hay que
identificar a los países que apoyan a los >> >>movimientos
terroristas porque es ahí >> >>> donde está la verdadera
guerra" >> >>> Por otro lado a punto de las 2:44pm
del hoy martes 11 de >> >>> setiembre >> >>>
El jefe de redacción del diario árabe Al-Quds >> >>>
con sede en Londres >> >>> dijo que el terrorista islámico
Ussama Ben >> >>> >> >>> Laden había
advertido hace tres semanas de que iba a llevar >> >>>
a cabo "un ataque importante" contra intereses >> >>>
> estadounidenses. Karen Huges >> >>> ases! ora
del Presidente Bush >> >>> asegura en conferencia de
prensa que el país cuenta con los >> >>> medios para
garantizar la seguridad nacional. Por lo que podrían llegar a >>
>>tomar reprimendas muy lamentables para el país islamico. El
estado de Alerta >> >>que marca Estados Unidos >>
>>> no esta de por menos la gente se encuentra muy >>
>>> indignada y pidiendo de alguna manera justicia... y un
contrataque por sus >> >>hermanos muertos. Hoy nos encontramos
>> >>> en un punto en desequilibrio mundial por lo
que puede dar >> >>> >> >>> inicio a
una >> >>> TERCERA GUERRA MUNDIAL. copie.firme y envie>>
ˆ
> Of the many articles that have appeared in the
press I found this one > beautiful and wise. > > In 1984,
when the nuclear arms race was in speed-up mode, The Shalom Center
> built a sukkah between the White House and the Soviet Embassy
in Washington. > > We focused on the line from the evening prayers
- "Ufros alenu sukkat > shlomekha" -- "Spread over all of us Your
sukkah of shalom." > > And we asked, "Why a sukkah?" -- Why
does the prayer plead to God for a > "sukkah of shalom" rather
than God's "tent" or "house" or "palace" of peace? > > Because
the sukkah is just a hut, the most vulnerable of houses. Vulnerable
> in time, where it lasts for only a week each year. Vulnerable
in space, > where its roof must be not only leafy but leaky --
letting in the > starlight,and gusts of wind and rain. > >
For much of our lives we try to achieve peace and safety by building
With > steel and concrete and toughness. Pyramids, air raid shelters,
Pentagons, > World Trade Centers. Hardening what might be targets
and, like Pharaoh, > hardening our hearts against what is foreign
to us. > > But the sukkah comes to remind us: We are in truth
all vulnerable. If "a > hard rain gonna fall," it will fall on
all of us. Americans have felt > invulnerable. The oceans, our
wealth, our military power have made up what > seemed an invulnerable
shield. We may have begun feeling comfortable in the > nuclear
age, but no harm came to us. > Yet yesterday the ancient truth
came home: We all live in a sukkah. > > Not only the targets
of attack but also the instruments of attack were among > our proudest
possessions: the sleek transcontinental airliners. They availed >
us nothing. Worse than nothing. Even the greatest oceans do not shield
us; > even the mightiest buildings do not shield us; even the wealthiest
balance > sheets and the most powerful weapons do not shield us.
> > There are only wispy walls and leaky roofs between us. The
planet is in fact > one interwoven web of life. I MUST love my
neighbor as I do myself, because > my neighbor and myself are interwoven.
If I hate my neighbor, the hatred > will recoil upon me. > >
What is the lesson, when we learn that we -- all of us -- live in
a sukkah? > How do we make such a vulnerable house into a place
of shalom, of peace and > security and harmony and wholeness? >
> The lesson is that only a world where we all recognize our vulnerability
can > become a world where all communities feel responsible to
all other > communities. And only such a world can prevent such
acts of rage and murder. > > If I treat my neighbor's pain and
grief as foreign, I will end up suffering > when my neighbor's
pain and grief curdle into rage. > > But if I realize that in
simple fact the walls between us are full of holes, > I can reach
through them in compassion and connection. > > Suspicion about
the perpetrators of this act of infamy has fallen upon some > groups
that espouse a tortured version of Islam. Whether or not this turns
> out to be so, America must open its heart and mind to the pain
and grief of > those in the Arab and Muslim worlds who feel excluded,
> denied, unheard, disempowered, defeated. > > This does
not mean ignoring or forgiving whoever wrought such bloodiness. >
Their violence must be halted, their rage must be calmed -- and the
pain > behind them must be heard and addressed. > > Instead
of entering upon a "war of civilizations," we must pursue a > planetary
peace. > > Shalom, > Rabbi Arthur Waskow > Director, The
Shalom Center > > >
El atentado que estremeció al mundo Reflexiones sobre un
día trágico Este 11 de septiembre de 2001 ha marcado el nacimiento
cruel del Siglo XXI. Nueva York sin las torres es el testimonio de
una amputación y de la vulnerabilidad del mundo civilizado. ¿Y cuál
es el testamento que ha recibido este nuevo siglo? La lucha y el enfrentamiento
entre un terror globalizado contra un poder político y económico también
globalizado. Estados Unidos no es, para miles de millones de seres
humanos en innumerables puntos geográficos del planeta, esa encarnación
de la idea misma de la libertad que sugieren las palabras del presidente
Norteamericano sino un opresor y enemigo que afecta sus vidas cada
día y que, hasta ayer al menos, resultaba inalcanzable. Los aviones
que ayer se estrellaron contra el Pentágono o contra las Torres Gemelas
en Nueva York ha marcado el fin inevitable de cierta inocencia cultural
norteamericana porque el ataque terrorista más sofisticado de la historia,
a contado para su ejecución con algunas complicidades dentro de la
misma sociedad norteamericana. No es impensable, ni mucho menos, que
Estados Unidos redescubra en un futuro cercano que sigue durmiendo
con el enemigo en una misma cama. "Estamos en una lucha monumental
del bien contra el mal", señaló el primer mandatario norteamericano
en declaraciones a la prensa. Suena la frase de un fanático religioso,
no la de un sereno conductor de crisis. Es inevitable recordar, entonces,
que todo buen sistema de seguridad puede resultar impotente cuando
el agresor es un enfermo movido por el fanatismo y dispuesto a ofrendar
su vida en la ejecución de su proyecto destructivo. Ojalá Estados
Unidos no este también regido por un fanático. Ojalá que la experiencia
vivida en la terrible jornada de ayer marque para la gran víctima.
El Pueblo Norteamericano una lección de vida. No es tan necesario
trabajar y luchar para ser el más grande, ser el mejor. Es más útil
y fuerte trabajar por un nuevo mundo, regido por el respeto irrestricto
a la dignidad de los seres humanos, cualquiera fuere su condición
étnica, su patria o su fe. El Pueblo Norteamericano y el mundo debemos
reanudar de inmediato una tarea de todos los días y de todos los siglos:
la lucha por una cultura que erradique para siempre la violencia y
el odio de la faz de la Tierra y alimente la esperanza de construir,
en este siglo XXI, la siempre postergada civilización de la paz, la
convivencia y la armonía entre los pueblos. Juan José Vilas docente
Capital Federal ( jjvilas@fibertel.com.ar
)
ˆ
Mire
el resultado y haga sus conclusiones. El
mundo asi, va a mejorar?:
(de lanacion.com) Encuestas DOMINGO 16 de Setiembre de 2001 ¿Apoyaría
que se tomaran represalias militares si los EE.UU. lograra identificar
a los responsables de los atentados, aunque esto signifique el comienzo
de una guerra?
Sin tratar de ser alarmista y con la unica intension de
reforzar que, al final somos simples seres humanos, que debemos de
vivir la vida a plenitud y respetando siempre a los demas; si es que
queremos tener un futuro en este pedazo de tierra. Firmemos!! .........Para
quien desee agregarse a esta iniciativa. Estados Unidos está a punto
de dictar la guerra. A través de la jornada de terror que ha vivido
durante la mañana del martes después de la destrucción de las dos
torres gemelas en Nueva York y parte del Pentágono. El New York Times
asegura que el ataque no es solamente para E.U.A. sino contra la civilización.
"..Hay que identificar a los países que apoyan a los movimientos terroristas
porque es ahí donde está la verdadera guerra" Por otro lado a punto
de las 2:44pm del hoy martes 11 de octubre, El jefe de redacción del
diario árabe Al-Quds, con sede en Londres, dijo que el terrorista
islámico Ussama Ben Laden había advertido hace tres semanas de que
iba a llevar a cabo "un ataque importante" contra intereses estadounidenses.
Karen Huges, asesora del Presidente Bush, asegura en conferencia de
prensa que el país cuenta con los medios para garantizar la seguridad
nacional. Por lo que podrían llegar a tomar reprimendas muy lamentables
para el país islamico. El estado de Alerta que marca Estados Unidos,
no esta de por menos, la gente se encuentra muy indignada y pidiendo
de alguna manera justicia... y un contrataque por sus hermanos muertos.
Hoy nos encontramos en un punto en desequilibrio mundial por lo que
puede dar inicio a una TERCERA GUERRA MUNDIAL. Si tu estas en contra,
la ONU se encuentra recopilando firmas para evitar este trágico acontecimiento
mundial..POR FAVOR COPIA este e-mail en un mensaje nuevo, firma al
final de la lista que verás a continuación, y mándalo a todas las
personas que conozcas. Si recibes esta lista con + de 500 nombres
en ella, por favor envía una copia del mensaje a: unicwash@unicwash.org
Incluso si decides no firmar, por favor se considerado y no elimines
la petición.>>
..estoy bien fisicamente, pero muy mal emocionalmente....
cada dia que pasa me siento peor, dicen que es asi, a medida que salis
del shock, y debe ser... hoy he llorado mas que ayer y asi sucesivamente...
me agarran ataques de llanto... no puedo ver las noticias, me sofoco,
en fin... lo tipico en estos casos... esta casi todo ny asi ... la
tristeza que andamos cargando, la desolación, nunca la vi aca antes,
vos que has visto -mas alla de que te guste o no- la actividad febril,
el bochinche, te juro que es otra ciudad estos dias. Creo que lo va
a ser para siempre... tantos muertos no es facil de cargar; yo siento
una opresión en el pecho horrible..
ˆ
(de elmundo.es) ZOOM | JAVIER ORTIZ Todos los horrores
l testimonio lo aporta un sacerdote de origen alemán, P. Simens: «La
mañana era clara y luminosa. De repente, noté un gran resplandor,
como de flash fotográfico... Corrí a la ventana para ver qué pasaba,
pero el resplandor me cegó la vista. (...) Algo así como media hora
después de la explosión, una procesión de gente empezó a pasar por
delante de nuestra casa... Muchos estaban ensangrentados y habían
sufrido quemaduras. Tratamos de darles algunos primeros auxilios y
metimos a todos los que pudimos en la capilla. Algunos tenían horribles
heridas en las extremidades y en la espalda. El padre Nekter, que
antes de tomar los hábitos había estudiado medicina, auxilió a los
heridos, pero apenas teníamos vendas... Algunas madres abrazaban a
sus hijos heridos... Al mediodía llegó el padre Kepp con las hermanas.
Su casa había ardido y se había derrumbado por entero...». ¿Nueva
York, 11 de septiembre de 2001? No: Hiroshima, 6 de agosto de 1945.
Se desconoce aún cuantos muertos produjo el ataque terrorista del
pasado martes contra Nueva York y Washington. A cambio, sí se sabe
cuantas víctimas causó la bomba lanzada contra Hiroshima: cerca de
100.000 muertos y otros tantos heridos graves. Al recuento de las
víctimas mortales hay que añadir los miles de personas que fallecieron
en los años posteriores como resultado de las heridas y de las enfermedades
producidas por la radiación. Bush considera que la masacre del martes
pasado fue «una acción de guerra». El Gobierno de los Estados Unidos
también calificó el bombardeo nuclear de Hiroshima y de Nagasaki como
«acciones de guerra». Pero las guerras -incluso las guerras, las siempre
espantosas, abominables guerras- cuentan con leyes que las regulan.
Hay tratados internacionales sobre eso. Y una de las normas más estrictas
de la guerra es la que prohíbe atacar a la población civil. La utilización
de la población civil como objetivo convierte la guerra en terrorismo.
Alegan algunos que la Fuerza Aérea estadounidense arrasó las dos ciudades
japonesas y abrasó a cientos de miles de personas porque no había
más remedio, si se quería poner rápido término a la guerra. No me
vale el argumento. Primero, porque no es verdad: aquella contienda
ya estaba más que decidida. Y segundo, porque ningún fin puede justificar
el recurso a semejantes medios. Como ningún fin puede justificar el
horror del martes pasado. Las dos fechas forman parte de la Historia
de la ignominia. Cada una a su escala. Bush dice que va a haber una
guerra entre el Bien y el Mal. No lo veo fácil. No encuentro el Bien
por ningún lado. www.mundofree.com/jortiz1/
Queridos amigos.. Como sabran la situacion aqui es tragica
y la gente esta muy triste, pero no deprimida, este es un pueblo admirable,
con una gran capacidad de recuperacion y ya se lo estan demostrando
al mundo, ojala los argentinos pudieran tomar esta parte del ejemplo
que estan dando.. La situacion actual... se va a superar, aunque nos
creo que estos delirantes atentados terminen aqui, cuanto mas detallada
es la informacion que aparece menos se puede creer que existian seres
humanos capaces de generar un acto terrorifico de semejante barbarie.
Me averguenzo de pertenecer a esta especie. Creo firmemente que lo
que a ocurrido va a ser tomar conciencia a los americanos de lo expuestos
que estan, que no son los mas poderosos, y por sobretodo, lo facil
que es perpretar un acto asi, la leccion importante es que van a tener
que ocuparse de mirar al otro y aprender a ser mas solidarios....
HUMANIZARSE. Les envio un fuerte abrazo a todos. Pablo..
No son reflexiones. Son preguntas que me hago y a las
que no encuentro respuesta.Van: 1 – Por que el 11 del 9? Una
idea. Es un código. En USA, las fechas se escriben al revés (9/11),
y el 911, en USA es el código telefónico para emergencias... Curioso...
2 – Por que el WTC y no la Casa Blanca o el Capitolio? Hubiera
sido un golpe psicológico tan fuerte como el actual. Pero, en las
torres residía el poder económico concentrado más importante de la
historia de la humanidad. Su derrumbe es, en cierta forma, el colapso
de una gran parte de esa economía... O su re-direccionamiento? 3 –
Quién y cómo aportó los miles de millones que costó ayudar a los talibanes
a echar a los rusos de Afganistán, y por qué? Solo Dios lo sabe. 4
– Cuando comenzó esto? Si es cierto lo que los medios dicen,
planificar y armar una acción como ésta llevaría de 2 a 5 años; o
sea que esto nos sitúa entre 1996 y 1999. En esa época ocurrieron
un montón de cosas que podrían haber servido de disparador para que
se tomara la decisión de lo que se hizo. Buceemos en los diarios y
encontraremos varias cosas llamativas. 5 – A quién beneficia
el cierre (temporal, por ahora) de los mercados financieros internacionales?
Me temo que las finanzas mundiales van a colapsar, lentamente y hacia
abajo, sin remedio, en el mismo estilo con el que se derrumbaron las
torres gemelas. 6 – Toda la acción termina con los ataques?
Creo que no. Tan prolijo y eficiente fue el desastre que no creo que
hayan dejado nada librado al azar. La ingeniería de tamaño evento
debe de haber previsto acciones posteriores. Me refiero a: Rutas de
escape de los soportes, confusión y maniobras de distracción dilatoria
de las investigaciones, etc. Esto es importante pues las noticias
o claves que se publiquen no serán ciertas... hasta que sea demasiado
tarde. 7 – Nadie advirtió nada sobre la preparación de tamaña
monstruosidad? Tiene que haber habido, en esos años de preparación,
mucho movimiento en hechos que, aunque inconexos, fuesen extraños.
Ej.: Robos, acciones depuradoras (ningún ser humano es perfecto- alguno
puede haberse arrepentido), movimiento de información hacia y desde
lugares extraños, etc. No creo en la estupidez de los organismos de
inteligencia. 8 – Por qué se habla, ahora, de la frontera trinacional
(Argentina, Brasil, Paraguay)? Porque es un énclave de contrabandistas
y terroristas, así como fue Andorra o el País Vasco Francés en la
época de oro de la ETA. Creo que en la Argentina de Menem y en el
Perú de Fujimori, hay claves escondidas. (No al pedo volaron la AMIA)
9 – Quienes son los responsables de Unlocal? Esta es una empresa
californiana que desplazó a Bridas-Amoco-BP en la explotación de vastas
reservas de gas en Turkistán (vecino de Afganistán), pagando indemnizaciones
billonarias y quedándose con el proyecto de un gasoducto hasta el
mar que atravesaría el territorio que hoy es blanco de toda la furia
revanchista. 10 – Qué papel juega Argentina en este embrollo?
Estamos hasta las manos. Te das cuenta? Conclusión: No creo que un
solo fanático como Bin Laden haya pergeniado semejante cosa. Más bién
creo que los norteamericanos de bién (que existen y son un montón)
deben mirar hacia adentro y estudiar mucho. Hacer los deberes que
hace más de 10 años que no hacen... Ningún fanatismo político o religioso
ni ninguna organización terrorista por sí sola (o acompañada) es capaz
de desatar tan escalofriante infierno. Es necesaria mucha ayuda, y
en esa ayuda se esconden los verdaderos responsables de la tragedia
que, sin dudas, ha cambiado la historia de la humanidad para siempre.
Te recomiendo la página: http://www.workingforchange.com/
Besos – Daniel
ˆ
...... el fanatismo del hombre,haciendo todo por destruir
la humanidad y el Planeta.- Es preciso sentir que se hace algo por
evitarlo, de lo contrario se cae en la depresion profunda totalmente
esteril y negativa.
Pablo: Let me make myself perfectly clear.
I'm really not happy about the nostradamus forward. Pablo, my original
draft of this email had some strong words for you - now I'm content
to let you know not to forward something like that to me again. For
everyone else: this is a time of national tragedy, not a time for
fomenting more fear and more hysteria. Every person in this country
needs to come together to help each other grieve and love each other
the best we can. I don't really care what Nostradamus or Revelations
or the Popul Vuh or whatever says about the end of the world. I'm
here in the here and now, not with the rest of the chickens who insist
on spending their time predicting what moment the sky will fall. Folks,
emails or comments like the nostradamus *&$%#@! doesn't help.
Pu-leeeeeeeeeeeese!!
Pablo: Permítame ser absolutamente claro. Yo realmente no estoy contento
sobre el nostradamus. Pablo, mi proyecto original de este correo electrónico
tenía algunas palabras fuertes para usted - ahora yo estoy satisfecho
permitirle no saber de nuevo a delantero algo así a mí. Para todos
los demás: éste es un tiempo de tragedia nacional, no un tiempo por
fomentar más miedo y más histeria. Cada persona en este país necesita
venir a ayudarnos juntos aflija y nos ama el mejor nosotros podemos.
Yo realmente no cuido eso que Nostradamus o Revelaciones o los Popul
Vuh o cualquier cosa dice sobre el fin del mundo. Yo estoy aquí en
el aquí y ahora, no con el resto de los pollos que insisten en pasarse
su tiempo que predice qué momento el cielo se caerá. Las gentes, correos
electrónicos o comentarios como el nostradamus * & $% #@! no ayudan.
¡Pu-leeeeeeeeeeeese!!
Subjetc: Nostradamus.
Pablo I remember seeing this Nostradamus thing in the internet
soon after the attacks but it just keeps snowballing. The initial
version I saw was much more vague. This new 'metal bird' bit in particular
sounds pretty fake. It sounds more like the way indians used to speak
in old Hollywood films. I do not remember these detailed dates in
the version I saw. Nostradamus 'predictions' tend to be amazing: they
become more accurate each day AFTER something happens. Just a curiosity:
a few years back a fellow wrote that 'Bible Code' book where he found
a code in the Bible that matched key past events very precisely. He
even predicted the exact date (which was 3-4 years ago) when Prime
Minister Benjamin Netanyahu would be killed (well, he is alive) and
the 3rd World War would start (hasn't started yet). But look out for
the new edition, it should be in a store nearest to you soon... What
concerns me the most is that every far right extremist is frothing
on his mouth to curb civil liberties and start throwing bombs and
many liberals are having to buckle under the pressure of the events.
If we all believe that doomsday is just around the corner...
Yo recuerdo la vista poco después esta cosa de Nostradamus en el
internet el los ataques pero apenas sigue tirando bolas de nieve.
La versión inicial que yo vi era mucho más vago. Este nuevo 'el pájaro
de metal' mordió los sonidos en particular la imitación bonita. Él
los sonidos más como el indians de la manera hablaba en las películas
Hollywoodenses viejas. Yo hago no recuerde estas fechas detalladas
en la versión que yo vi. Nostradamus 'predicciones cuida estar asombrando:
ellos se ponen más exactos cada día DESPUÉS algo pasa. Simplemente
una curiosidad: atrás unos años un compañero escribió que 'el Código
de la Biblia' el libro donde él encontró un código en la Biblia que
emparejó los eventos del pasado importantes mismo precisamente. Él
predijo la fecha exacta incluso (qué era hace 3-4 años) cuando Los
Benjamín Netanyahu de primero ministro se matarían (bien, él está
vivo) y la 3 Guerra Mundial empezaría (no ha empezado todavía). Pero
busca fuera el nuevo la edición, debe estar pronto en una tienda más
cercano a usted... Lo que me involucra el la mayoría es que cada extremista
correcto lejano está espumando adelante su boca para refrenar el liberties
civil y salida que tiran bombas y muchos liberals está teniendo que
abrochar bajo la presión de los eventos. Si todos nosotros creemos
ese día del juicio final simplemente es a la vuelta de la esquina...
Abracos Alberto
> Subject:
Nostradamus > > for entertainment purposes
only... > > believe it if you want... > > here is some
more: > In the City of God there will be a great thunder,Two brothers
torn apart by > Chaos,while the fortress endures, the great leader
will succumb"The third > big war will begin when the big city is
burning'- Nostradamus 1654 ...on the > 11 day of the 9 month that...two
metal birds would crash into two tall > statues...in the new city..and
the world will end soon after" "From the > book of Nostradamus"
two brothers = towers , fortress = pentagon, great > leader= Bush,
big city = new york > The flights that were Highjacked were from
United and AA, they were > numbered as follows: > > 11, 93,
175, and 77 > 11 = Today's Date > 9+3 = 12 = Tomorrow > 1+7+5
= 13 = Thursday > 7+7 = 14 = Friday > Hopefully this is a coincidence
and the terrorists can't add. but if this is > correct there will
either be acts of terrorism every day for the next few > days or
a grand event the last day. pass it around
ˆ
Subject: Hay tipos que escriben lo que
uno quisiera decir
> > Amigos. No sé si conocen ya a Michael Moore. Alguna
vez les > > mandé algo de él. Ahora les hago llegar la traducción
de la > > carta que distribuyó ayer. No olviden que es estadounidense
> > (y mirándolo nadie lo dudaría), y aquí les habla a sus >
> compatriotas. > > Ah, y si quieren algo más de él y más
o menos se las > > arreglan con el inglés, pueden chusmear su
sitio, > > http://www.michaelmoore.com/
> > gaBy > > > > > > > >
>Dear friends: > >My mother woke me early with
a call from Buenos Aires yesterday and >half asleep I went to the
window and saw the burning towers. A solid >mass of people walking
up the island from the South filled the >streets. They all seemed
to have the color of sand. I went down to >look at this procession,
their bodies and faces covered with ash, >their eyes bloodshot
with dust and tears. They walked steadily, like >trying to leave
a strange vision behind. Then there were screams and >we could
see the first tower melt down followed by a mushroom of >black
smoke and dust. And after that everything seemed to slow down >here
as if our movements were trying to turn time back. Thousands of >people
continued their steady walk away from the towers, these were >the
lucky ones, the ones that had managed to get down hundreds of >stairs
and escape. Today the streets are empty of cars. Some kids zig >zag
the streets on skateboards and, from time to time they move to >the
sidewalks to let convoys of ambulances go by. The whole >neighborhood
seems to be out on the streets. We hear the howling >sirens again
and a row of school buses, crowded with rescue workers, >returns
from the scene. The crowds line the sidewalks to look at >them.
In slow motion, people wave as they pass by and they wave back. >I
go up and back to the window. I have been going back to the window
>several times since yesterday. I remembered the times when artists
>would go to the Manhattan landfills that we called The Beach,
the >land that was recovered from the Hudson River. We would spend
entire >evenings at The Beach, looking at the towers and the big
sky. But >this last Summer, going to the beach, the real New York
beaches, >surrounded by people from all over the world, children
screaming in >all languages, was a real treat and gave you a good
sense of what >being a Newyorker is. At sunrise and at sunset the
gleaming edges of >the towers reflected the sun, lemon yellow in
the morning, deep >orange in the evening, glowing like huge neon
signs. I does not >matter to me what they sold there, stocks or
socks, bonds or stuffed >bears. We are haunted by the vision of
the thousands of people who >disappeared there, office workers,
janitors, secretaries, cooks, >waiters, working people from all
over the world. Walking around today >I saw people standing near
the emergency entrance to the hospitals >holding photographs of
their loved ones. They reminded me of the >Mothers of Plaza de
Mayo looking for their disappeared children, los >desaparecidos,
their eyes filled with the same despair... > >I find solace
in this poem: >-- >IN CELEBRATION by Mark Strand > >You
sit in a chair, touched by nothing, feeling >the old self become
the older self, imagining >only the patience of water, the boredom
of stone. >You think that silence is the extra page, >you think
that nothing is good or bad, not even >the darkness that fills
the house while you sit >watching it happen. You have seen it happen
before. >Your friends move past the window, their faces soiled
with regret. >You want to wave, but cannot raise your hand. >You
sit in a chair. You turn to the nightshade spreading >a poisonous
net around the house. You taste the honey >of absence. It is the
same wherever you are, >the same if the voice rots before the body,
>or the body rots before the voice. >You know that desire leads
only to sorrow, that sorrow >leads to achievement which leads to
emptiness. >You know that this is different, that this is >the
celebration, the only celebration, >that by giving yourself over
to nothing, >you shall be healed. You know there is joy in feeling
>your lungs prepare themselves for an ashen future, >so you
wait, you stare and you wait, and the dust settles >and the miraculous
hours of childhood wander in darkness. > >-- >Love and Peace
> >Leandro > >
ˆ
> > QUE LA PAZ PREVALEZCA EN LA TIERRA >
> > > Los eventos producidos ayer en Estados Unidos no son
más > > que la pauta de que como Seres Humanos nos falta mucho
camino por > > recorrer en la > > escala de la Evolución.
> > Debido a la cantidad de gente que, inocente o no, ha dejado
este > > plano de existencia bajo estas circunstancias, no podemos
pedir más que > > cada > > uno en su idioma, con su credo
correspondiente y su forma de orar > > particular, > >
eleve una oración en nombre de estas personas que hoy sufrieron esta
> > tragedia. En este momento es importante que cada uno como
Ser Humano, >eleve > > una oración pidiendo : QUE LA PAZ
PREVALEZCA EN LA TIERRA. > > Este momento es muy importante
para todo el planeta. Es muy importante >para > > que nos
unamos a través de la oración y entre todos podamos crear una >
> energía suficientemente fuerte como para que la Paz reine. No
importa de > > que religión seas, ni como lo hagas. Solo te
pedimos una oración o al > > menos un pensamiento de PAZ. >
> > > > > Por favor, pasen este mail a todos los de
su direccionario; cuantas más > > personas lo hagamos, mayor
será la posibilidad de vivir en paz en nuestro > > planeta.
> > GRACIAS A TODOS LOS QUE DESINTERESADAMENTE PASEN ESTE MAIL.
> > > > Por favor para pasar el mail, borren todas las
direcciones que lo >anteceden > > y envíenlo lo mas limpio
posible. Gracias > > > > QUE LA PAZ PREVALEZCA EN LA TIERRA
> > > > > > >
...........TN noticias" mientras te escribo en la compu......
es increible lo que la internet ofrece... podremos hacer algo bueno
con ella???? mientras hago este mail, recibi un mail sobre Manhattan
que copie y ya puse en la pagina .. esto en menos de 5 minutos y ahora
sigo con vos y ... FICCION???? no REALIDAD.. Nicolas, ahora, le digo
esto y me dice... : (todo al mismo tiempo) "si tampoco le des tanta
bola a la computadora..." yo le contesto: La obra de arte no es un
objeto no es decoración, es una ACTITUD, es una FORMA de vida, es
esto. es la nueva era que aun no conocemos.. pero intuimos...y sobre
todo es trascendencia en la conciencia humana. Hoy cualquier "obra
de arte" no tiene ningun sentido al lado de esta masacre!!!!!!!!!!!
y el peligro del futuro de la humanidad!! un beso. A (no te olvides
que ahora estoy permanentemente conectada!......) CREO QUE SOLO UNA
MENTALIDAD LIBRE , NO ESPECULATIVA (ARTISTICA) PUEDE HACER ALGO bUENO
PARA LA
Me levante mucho mas temprano,puse
las noticias en CNN.Las ultimas noticias de anoche,se repiten hoy;se
insiste que lo de Afganistan es resultado de la guerra interna,no
obstante se pone de relieve,que EE.UU tenia contacto c/los Talimanes.....este
estado caotico,no me permite abocarme a otras cosas,quizas porque
no tenga a nadie con quien intercambiar opiniones personalmente;pero
tengo que lograrlo,pues la situacion asi,es asfixiante
Estamos bien, no vivimos
en Manhattan exactamente sino en New Jersey que es el estado o provincia
de enfrente de la isla de Manhattan cruzando el Rio Hudson. Estamos
a 8 cuadras del rio y en frente se ve perfectamente las torres gemelas
ya que Manhattan se encuentra a una distancia de 30 cuadras (si no
hubiera agua). Ayer salimos tarde de casa Camilo y yo y estabamos
en el colectivo (generalmente tomamos el subte) y cuando estabamos
parados en la entrada de uno de los tuneles que llevan a Manhattan,
me llamo mi tio Fabian para preguntarme como estabamos y entonces
le dije que estaba puteando al colectivero porque hacia media hora
que no se movia y me conto lo que habia pasado. Paso exactamente cuando
salimos de casa y el segundo avion cuando estabamos en el colectivo.
Fue entonces cuando mire por la ventanilla y vi mucho humo blanco.
El colectivo dio la vuelta y nos quedamos en casa pegados a la tele.
Luego fuimos a la costanera a ver Manhattan y solo vimos humo y un
te! rcer edificio desplomandose. Las comunicaciones no estan funcionando
correctamente fue imposible comunicarnos con gente que vivia alli
para preguntar si estaban bien. Tenemos un amigo que trabajaba en
las torres gemelas y que por llegar un poco mas tarde se salvo. Increible!.
Bueno, eso es todo. Les mandamos un beso grande y gracias por preocuparse
Maria Eva
Hello,
I'm fine, I was still at home when it all happened. I think no one
was at FF at the time. I'll let you know as more happens. Thanks.
Tiffany
Estoy bien,
fisicamente gracias a dios! pero devastada emocionalmente.... shockeada
como todo el mundo ademas, me toco ver todooooooo, todo ....... en
vivo y en directo esta noche no voy a poder dormir no me puedo ssacar
las imagenes dela mente... y el terrorrrrrrrrrr , porque no sabes
que es lo proximo......... lo que viene ni por donde..... me entendes>>??
te juro que es indescriptible, la experiencia.... no,terrible......
bueno, besosss gracias por acordarte cuidate vos too
11
de septiembre 9 hs: Si estamos bien. Muchos estan muy tocados
por la violencia de lo hechos. Largas colas en las estaciones de gasolina.
He estado todo el dia viendo la tv y parece que se viene otra guerra.
Era lo necesario para reactivar la economia.Claro que eso no lo sabian
los que lo hicieron, tal vez.Viste las fotos? Carinhos, Alonso
ˆ
El atroz efecto de un huracán de odio De todas las
fuerzas de la naturaleza, la más peligrosa, la más dañina, la más
destructora e imprevisible es el odio entre los seres humanos, resguardado
y escudado en el fundamentalismo y la intolerancia, que en su forma
más primaria, se alimenta del resentimiento y la negación al diálogo.
Luego, como un terrible huracán, como una epidemia desvastadora, produce
desiertos, contamina el medio ambiente, desata tormentas de fuego
y arrasa con todo lo que encuentra a su paso. La crueldad, se opone
a la desesperanza; la ambición se refleja en la pobreza; la libertad
se niega desde las constituciones y los derechos; la paz es un ideal
nunca alcanzado. Pero aún así, el fuego del huracán de odio no puede
purificar ninguno de los indomables jinetes del apocalipsis moderno
(globalización, exclusión, desamparo, esclavitud, intolerancia, ambición
desmedida); de ninguna manera. El World Trade Center hoy ya es historia;
pero la historia que comienza hoy es imprevisible, atemorizante, desoladora.
No quiero vivir otro Hiroshima. No quiero el ojo por ojo. Tampoco
creo en dar la otra mejilla. Quiero alzar la vista al cielo, mirar
el mundo bajo mis piés, sentir la brisa, abrazar a mi hermano y vivir
una historia diferente, si, pero ausente de víctimas inocentes, de
presiones económicas, de represalias inconducentes que alimenten el
viento de el huracán de odio que estalló en la mañana del 11 de setiembre
de 2001. Daniel Migone
©
arteUna - All the reserved
rights. Registration to the intellectual property N.706.777
................inicio.arte
digital cine/video critica
música sitios
artes visuales talleres
teatro
